Histórias escondidas

Basile Lemeunier (Place de La Nation)

Maria acorda bem cedo e animada, as caminhadas, que teria que enfrentar durante o dia, seriam longas, mas ela não queria perder tempo. Junto às imagens, vinham à memória a história e as fantasias criadas no período de espera. Custava-lhe acreditar que estava ali, em plena Place de La Nation, pisando o chão que escondia poças de sangue de vidas guilhotinadas. Mas também contava histórias de amor, de vaidades, de cultura. A Praça é hoje ponto de partida de muitas manifestações. Chama-lhe atenção naquele espaço a escultura de Jules Dalou – O Triunfo da República – que demorou vinte anos para ser elaborada. Mostra uma figura simbólica da República em uma carruagem puxada por leões (Liberdade), com participação de Trabalho e Justiça, seguidos por Abundância. Dalou não poupou detalhes...







Maria se réveille tôt et excité, Les randonnées, qui devront faire face au cours de la journée serait longue, mais elle ne voulait pas perdre de temps. Avec les images, l'histoire vient à l'esprit et les fantasmes créés dans la période d'attente. Elle pouvait à peine croire que j'étais là en pleine Place de la Nation, de marcher sur le sol qui cachait bassins de vie de sang guillotinés. Mais aussi raconter des histoires d'amour, de vanités, de la culture. La place est le point de nombreuses manifestations commence aujourd'hui. Appeler l'attention que la sculpture de l'espace de Jules Dalou - Le Triomphe de la République - il a fallu vingt ans et être préparé. Montre un chiffre symbolique de la République dans un char tiré par des lions (Liberté), avec la participation du Travail et de la Justice, suivis par l'abondance. Dalou épargné aucun détail ...